ロッテ免税店 ワールドタワー店

クーポンをダウンロードしますと、同一画面に2種類の使用期限が表示されます。
一つはクーポンNO.の横に「2013-12－31」、もう一つはクーポンの写真に「期間：2013.12.1~2013.9.30」といった表示です。
これは、どちらが正しいのでしょうか？

10月にワールド店でT-moneyカードを頂きたいな♪と思っておりますので、念のため確認させて頂きました。ご返答、宜しくお願い申し上げます。