※2012年12月31日に閉店いたしました。
シンプルなグレーの石壁に「GORILLA INTHEKITCHEN」という文字が書かれた入口を入ると、テラス席が広がり、建物の1~2階までがレストランフロアになる。インテリアは白く塗装したコンクリ向きだし、白、黒、シルバー でまとめられ、窓も大きくて開放感たっぷり。実際に中に入ってみると、思ったより気取った感じではなく、のんびりおしゃべりを楽しみながら食事のできるカジュアルな雰囲気。また、ラウンジミュージックがうるさくない程度の音量で、BGMとしてかかっている。店名の「ゴリラインザキッチン」っていう変な名前は、厨房の中のゴリラという言葉を意味しているのだろうか。韓国のインターネットでは、グルメブログを書いている数人の人が記事を書いてるほど有名。それによると、ペ・ヨンジュンさんが、写真集撮影のためシェイプアップをしている頃、低脂肪などの食事を食べられるレストランがなかったために、そういう食事を出すお店を作ろうというのがこのレストランのコンセプトだったとか。なので、メニューにはすべてカロリーが載っている。そして、普通の量と大盛りに別れているのだが、普通の量は英語で人間、大盛りはゴリラとなっている、遊び心も満載。店の中には。ガラス張りの小さな部屋があって、その中にペ・ヨンジュンさんを鍛えたカリスマトレーナー、イムジョンピル氏もいる事があるとか。そこでは、会員の方は、体のチェックをして、食事や運動方法を教えてくれるのだそう。
食事のお味はコンセプトがかなり本格的なヘルシーさを追求しているだけに、味が中心というのではないよう。どれもこれも見た目はもちろん、使っている材料も味も、ヘルシー志向の方のために作られたメニューという感じ。淡泊な鶏の胸肉とかの料理が多く、ロハスな価値観を持つ人にはお勧め。地元のお客様は、おしゃれでキレイな方(若いお嬢さん)が多いのと、仕事の出来そうなビジネスマンのグループや裕福そうに見えるおばさま達が目立つ様。お店のスタッフの方も、親切で心地よく食事が出来つる事間違いなし。また、日曜日限定(午前10時~午後2時)で、パスタや シリアルなどのメニューにパン、スープ、コーヒー(または紅茶)、デザートがセットになったブランチメニューをスタートしたそう。日曜日のお昼に行く方は 要チェック。全体的にお値段は高いが、健康志向の方やヨン様ファンの方は是非。
メニュー | 韓国語 | 英語 | 価格(ウォン) |
今日のスープ | 오늘의 스프 | Soup of the day | 7,000 |
オーブンで 焼いた豆腐バーガー サンドウィッチ |
오븐에 구은 두부버거 샌드위치 |
Oven-baked tofu sandwich | 9,000 |
豆腐と鶏ムネ肉の ゴリラピザ |
두부 닭가슴살 고릴라 피자 |
Gorillas Tortilla Pizza Tofu chicken breast | 16,000 |
りんごと鶏ムネ肉 チーズサンドウィッチ |
사과닭가슴살 치그멜팅샌드위치 |
Chicken breast & apple sandwich with melted emmental cheese | 12,000 |
オーブンで焼いた芋と ほうれん草のパンケーキ |
오븐에 구은 고구마와 시금치 팬케익 |
Sweet potato and spinach pancake | 13,000 |
クリスピーツナゴリラピザ |
크리스피 참치 고릴라 피자 |
Gorillas Tortilla Pizza Crispy Tuna | 18,000 |
カリフラワーソース きのこパスタ |
컬리플라워소스 버섯파스타 |
Pasta with mushroom with white sauce | 15,000 |
海鮮パスタ | 해산물파스타 | Tomato Seafood Pasta | 20,000 |
レッドワインソース ヒレステーキと 炒めた野菜 |
레드와인소스 안심스테이크와 구은 야채 |
Steat fillet with grilled vegetables in red wine sauce | 30,000 |
グリルで焼いた 鶏ムネ肉と オレンジサラダ |
그릴에 구은 닭가슴살과 오렌지셀러드 |
Citrus chicken breast salad |
(HUMAN)14,000 (GORILLA)17,000 |
ブラックペッパー 鶏ムネ肉と 黒米ピラフ |
블렉페퍼 닭가슴살과 흑미볶음밥 |
Black pepper chiken breast with black rice |
17,000 |
豆腐キャベツ巻き オーブン焼きとトマトソース |
두부양배추말이 오븐구이와 토마토소스 |
Tofu cabbage wrap |
(HUMAN)16,000 (GORILLA)19,000 |
ハーブで蒸した 鶏ムネ肉と 焼き芋 |
허브를 올려 스팀한 닭가슴살과 구은 고구마 |
Harb Steamed Breast |
(HUMAN)23,000 (GORILLA)27,000 |
ハーブと鮭の オーブン焼きと 炒めたほうれん草 |
허브연어오븐구이와 구은 시금치 |
Oven-baked salmon steak with herbs |
(HUMAN)26,000 (GORILLA)29,000 |