ヒルトン ショート ヒルズ ホテルに滞在してショートヒルズ（ニュージャージー州）を満喫しましょう。 幅広いアメニティが揃えてあるのでゲストは快適に過ごせます。 ビジネスセンター, セーフティーボックス, コンセルジュ, 障害者用施設, 会議/パーティー設備は数あるホテル施設の１部です。 エレガントな客室には使い勝手の良いアメニティーが揃っています。 １日中観光で歩き回ったあとは客室でゆったり過ごしたり、 ジム/フィットネス, 屋外プール, テニスコートのようなリラクゼーション施設でリラックスしましょう。
ヒルトン ショート ヒルズ ホテルはショートヒルズ（ニュージャージー州）を観光するのにもってこいな滞在先です。また、ゆったり寛ぐにもぴったりです。
