こんにちは、ヤモリさん!
ソウル在住で釜山にも行ったことあります。
参考になればと思い書き込みします♪
①ソウルと同じ感じです!ただ路線が圧倒的に少ないので路線図が見やすかったですよ。もし、ソウルでT-MONEYカードをお持ちでしたらそのまま使えますよ、お試しください^^
②個人的にはむしろ釜山のほうが親切だと思ってます。ソウルは無愛想なおっちゃんが多いですが、釜山はほとんど話しかけられましたし、運転手のおじちゃんもにこにこしている方が多かった印象があります。
③オススメ。。。西面のミリオレ近くのチョッパル通りのチョッパルがおいしかった記憶がありますよ!
となりの人が食べてるやつさしてアレ。。。というと人数にあった分を持ってきてくれました。
それと釜山の方に連れて行っていただいたのでものすごくローカルなのですが、トンレサムゲタンというのサムゲタンが最高においしくてびっくりしました。私サムゲタン嫌いなんですがここのは無言で食べきりましたよ!2時間待ちでしたがTT地下鉄1.4号線トンレ駅の近くです。
http://map.nate.com/theme/theme.map?poi_type=S&poi_id=1729878&cmd=poiView
楽しいご旅行を~♪