■挨拶編
日本語 | 広東語 | 発音 | カタカナ |
こんにちは | 你好 | Nei5 hou2 | ネイホウ |
おはようございます | 早晨 | Dzou2 san4 | ジョウサン |
こんばんは | 晚上好 | Maan5 soeng6 hou2 | ワンシャン ハオ |
ありがとう | 多謝 | Do1 dze6 | ドーチェ |
さようなら | 再見 | Dzoi3 gin3 | ツォイギン |
■ホテル編
日本語 | 広東語 | 発音 | カタカナ |
今晩空いている部屋はありますか? | 今晚有冇空房呀? | Gam1 maan5 jau5 mou5 hung1 fong2 a3 ? | ガム マーン ヤウ モウ ホン フォーン アー |
キャッシュカードは使えますか? |
碌咭得唔得呀? | Luk7 kat7 dak7 m4 dak7 a3 ? | ロッ(k)カッ(t)ダッ(k)ム ダッ(k)アー |
いつ部屋に入れますか? | 我幾時可以入去住 | Ngo5 gei2 si4 ho2 ji5 jap9 hoey3 dzy6 | ンゴー ゲイ シー ホー イー ヤッ(p)ホェイ ジュー |
301号室の鍵を下さい。 | 唔該俾301號房嘅鎖匙我 | M4 goi1 bei2 saam1 ling4 jat7 hou6 fong2 ge3 so2 si4 ngo5 | ム ゴイ ベイ サーム レン ヤッ(t) ホウ フォン ゲ ソー シー ンゴー |
タクシーを呼んで下さい。 | 唔該幫我叫部的士 | M4 goi1 bong1 ngo5 giu3 bou6 dik7 si2 | ム ゴイ ボン ンゴー ギウ ボウ ディッ(k) シー |
■困ったとき編
日本語 | 広東語 | 発音 | カタカナ |
お手洗いどこですか? | 洗手間喺邊度呀 | sai2 sau2 gaan1 hai2 bin1 dou6 a3 ? | サイ サウ ガーン ハイ ビン ドウ ア |
警察を呼んでください。 | 叫警察 | giu3 ging2 tsaat8 | ギウ ゲン ツァーッ |
病院に行きたいです。 | 我要去醫院 | Ngo5 jiu3 hoey3 ji1 jyn2 | ンゴー イウ ホェイ イー ユン |
パスポートをなくしました。 | 我唔見咗個護照 | Ngo5 m4 gin3 dzo2 go3 wu6 dziu1 | ンゴー ム ギン ジョー ゴ ウー ジウ |
助けて! | 救命! | Gau3 ming6 | ガウメン |
■買い物編
日本語 | 広東語 | 発音 | カタカナ |
あの服を見せて下さい。 | 嗰件衫俾我睇吓啦 | go2 gin6 saam1 bei2 ngo5 tai2 ha5 la3 | ゴー ギン サーム ベイ ンゴー タイ ハー ラー |
これを下さい。 | 我要呢個啦 | Ngo5 jiu3 ni1 go3 la3 | ンゴー イウ ニー ゴー ラー |
これはいくらですか? | 呢個幾多錢呀 | Ni1 go3 gei2 do1 tsin2 a3 | ニー ゴー ゲイ ドー チン アー |
別のを見せて下さい。 | 俾我睇睇第二個 | Bei2 ngo5 tai2 tai2 dai6 ji6 go3 | ベイ ンゴー タイ タイ ダイ イー ゴー |
〈数字〉
数字 | 広東語 | 発音 | カタカナ |
0 | 零 | lihng | リン |
1 | 一 | yat | ヤッ |
2 | ニ | yih | イー |
3 | 三 | saam | サーム |
4 | 四 | sei | セイ |
5 | 五 | ngh | ン |
6 | 六 | luhk | ロッ(ク) |
7 | 七 | chat | チャッ |
8 | 八 | baat | パッ |
9 | 九 | gau | ガウ |
10 | 十 | sahp | サップ |