持ち帰りについて
とんぐ
13.12.05 23:07 閲覧944 役立つ3
修：20.01.07 09:05
日本にお土産として持ち帰る際どのように注文すればいいのでしょうか？
「テイクアウトで」と言えばいいのでしょうか？
それとも韓国語でないと通じないですか？
お教えて下さい。
回答
infinite
13.12.06 09:34
「ポジャンヘジュセヨ」と言えばお持ち帰りにしてくれますよ。以前同じようにテイクアウトと言いましたが伝わりませんでした。。私も韓国語できませんが、この言葉だけどうにか覚えて毎回つかってます。笑 知り合い曰く、プレゼントの包装なんかもこの言葉で良いそうです。
