ソウルに住む韓友と合井駅近辺で夕食の店を探していたとき、以前からシンプルな店構えが気になっていた南山キムチチゲ(남산김치찌게)の前を通り、迷わず入店しました。12月だったので、店内にはクリスマスバージョンのデコレーションが。キムチチゲ、テンジャンビビンバ、トトリムクパッの3品だけと、メニューまでシンプル。冷えた身体を温めるために、2人とも迷わずキムチチゲをオーダー。ここでお酒好きの方に悲しいお知らせを。こちらにはアルコール類はありませんでした(泣)。カトラリーは、テーブルに備え付けの引き出しの中にありました。パンチャン(おかず)もキムチチゲも、とてもシンプルではありますが、このキムチチゲが超美味しかった!一口食べて、韓友と「おいしい~っ」って、顔を見合わせたくらい。キムチの熟成具合が絶妙で、酸っぱさが豚肉にマッチしていました。プロの味というよりは、素朴なおふくろの味って感じ。テンジャンビビンバを食べたという韓国の方のブログにも、「すご~~~~く、すご~~~~くおいしかった」と感想が書かれていました。トトリムクパッ。どんぐりの粉で作った寒天が入った、冷たくてすっぱいスープの中にご飯を入れていただく料理。暑い夏にぴったりかも。